
Marcey Jacobson
PHOTOGRAPHY
The Burden Of Time






































































Photographer spans decades from Chiapas in new book
Janet Leslie Schwartz and Eliza Hughes, TheNewsMexico.com - 10/23/2001
Chiapas is the subject of a new book by 90-year-old New York photographer Marcey Jacobson who has lived in the ancient and vibrant southern Mexican state for nearly a half century.
Jacobson first came to Mexico in 1951. As a tourist she hitchhiked to Pátzcuaro, rode the second class train to Oaxaca, and drank margaritas in Taxco.
After returning to the U.S. for a few years to earn money, she came back in 1956 to explore more of Mexico, this time falling in love permanently with Chiapas.
Jacobson intended to stay for 10 days, but she became enamored with the visual imagery, every where she saw patterns: "In flower petals, bare toes, oranges arranged in pyramids. I loved the people. I loved the tacos sold in the street stalls," she said.
Her photography was born out of that love for the beauty in Chiapas.
Her new bilingual book, The Burden of Time - El Cargo de Tiempo, is a considerate, though candid portrait of the colonial city of San Cristobal de las Casas in Chiapas, a town constantly under pressure from the disruptive forces of modernization and political transformation.
The book spans decades of life in Chiapas. Although she witnessed the Zapatista uprising of 1994, when hundreds of armed Maya led by Subcommander Marcos marched into the city, she decided to lay low, concentrating instead on the contrast between the indigenous and non-indigenous cultures.
The rebel group took over the town palace demanding Indian rights and protesting the enactment of the Free Trade Agreement between the U.S. and Mexico.
While focusing on the contrasts between the two cultures, Jacobson's work also reflects how they are interwoven, a phenomenon "that has eluded social science analysis," wrote Stanford University anthropologist, George A. Collier, on the jacket of her book.
Mexican photographer Antonio Turok said, "Marcey's vision of Chiapas evolved in the late 1950's, a time when few photographers had ventured to this remote, almost forgotten part of Mexico. And few inhabitants had experienced the sensation of standing before the eye of a camera."
Taking photos in this area "was, and still is, a risk and a challenge," he added.
The collection, dedicated to her companion, artist Janet Marren who passed away in 1998, is remarkable for its artistic, ethnographic and historical value.
Jacobson insists she would rather the photos be remembered than the photographer.
"I would like to think of myself as the lucky bearer of images from one ancient corner of this earth," she said.
Follow me on Twitter
Follow me on Flicker

MARCEY JACOBSON
Sometimes I wonder where I belong.
Every woman is a world
I was born in 1911 in New York City, and I lived in the Bronx right near the Bronx Park Zoo. There was a fence around the park, and I remember when I was very little I used to climb over the fence, tearing my dresses and getting into the park to see the animals. I was considered a wild child, but I wasn’t; I was really quite mild. I used to like to play in what they called “the lots,” empty spaces where there weren’t any buildings yet. There were plants there, there was wood, and it was good to play. There was water and dirt. There I used to spend my days when I was very, very little, before I went to school. I always had a lot of boyfriends then. I used to play in the mud with the boys!
I lived there until my mother died, when I was six, and then I went to live with my aunt. She lived in Harlem, butHarlem was very Gentile then. It wasn’t populated by Latinos and blacks; it was sort of respectable. It was right near Central Park. My aunt loved me, but she had three children by herself; it must have been hard for her. My brother was just a little over a year old. So she had a baby, she had me, and my sister was almost twelve, and so she had a teenager, too. It must have been difficult for her.
Much later they sent me off to boarding school because my father thought that it was too much responsibility for my aunt, so they got rid of what they thought of as the wildest one of the children. They thought that I was difficult, disobedient and hard to control. I only went for a year to boarding school. I loved the place. It was on top of a hill and we could see the Hudson River from there. To go to school from where we lived, I had to walk through the woods to the little country school. I loved going to school just because of this little path through the woods. I was always a country girl. All the classes were in the same room; I think we all had the same teacher who would go from one group to the other. But while I loved the school, I didn’t like the idea that I was the only one of the family who was not home. So I think after one year I told them that I didn’t want to stay, and so then I went to live with another aunt. I guess I felt displaced, because I started to do terribly in school and I wasn’t dumb; so eventually I went back home with my first aunt, where my brother and sister were.
I don’t remember when my adolescence began and when it ended; to me it was all just one life. I cannot separate one part from another. I finished high school and went to college for one year. I was not a very studious type; to be honest, I didn’t like to study at all.
When I attended college, I had already left home. I lived in furnished rooms for a while with another friend. Finally I got my own apartment, which was down on the East Side and the rent was six dollars a month. At the time, there were buildings in between two streets; you would go through a doorway to a back alley—in one of those I lived. Such a funny little apartment. The bathtub was in the kitchen, and I had my grand piano! I lived with the grand piano in one room and the bathtub in the kitchen, and a little closet, which was the toilet.
I worked in merchandise control, like stock bookkeeping. First I worked in Macy’s, where I met Pauline, Fega’s niece, and that is how I got to know Fega and her whole family. Fega had nine sisters and I always wanted to be a member of a big family. Her parents were still alive and they always considered me a kind of tenth daughter. I loved that! In my family we were never really unified, there was no warmth and no communication.
I enjoyed that work, because I am good with figures. I had a lot of friends. There were times when I was out of work and on welfare, there were times when I didn’t have much to eat, but it didn’t matter to me. Sometimes we got surplus food and there was a time when we only got grapefruits, so I ate grapefruits. I was out of work a lot. On the Lower East Side still existed all those piers where boats would dock, and so I sat there and bathed in the sun and enjoyed myself.
Finally I got a job at WPA [Works Projects Administration] and I was on something called Historical Records. We went to historical buildings to find historical records. We found the original land grant when Manhattan Island was bought for fourteen dollars in trinkets. We found Adrian Bose’s proceedings; his wife divorced him, because she found him in a room with another woman and his pants were down. I loved all the people at WPA. I made a lot of friends, friends I had until they died, and some I even have today and I know their children. You had to go and fill out forms, which then became WPA records, and books were published about them. You had to do six volumes in a day and I was fast and finished those quickly, and then I was free and went roaming around the East Side down by the waterfront and made myself a beautiful time.
My brother was in a bad state most of his life. He was schizophrenic and there was a time when he was hostile toward me and so he went to the WPA and told them that I really didn’t need the money, which wasn’t true, so I lost the job. I was unemployed for a while and then I became a waitress. I went up to what we called the Borscht Belt, the Jewish summer resorts. They served a lot of Jewish food there, among it borscht. I worked there for a summer, which was very interesting. Well, you know, whatever I did, I liked! I met a whole new kind of people and personalities there. The women there were professional waitresses, they would go from job to job, winter resorts and all over. That was a new kind of person then. They were really tough.
After that a friend of mine, Martha Berlin, who I had met in WPA, decided to open a restaurant in Woodstock and I went to work with her. I did everything, because she didn’t know anything about the restaurant business in the beginning. With the money I earned in Woodstock, I went on a trip to Mexico. Everybody always thought thatMexico was so glamorous. I went to Acapulco and those places tourists used to go to. Afterwards I went on another trip to Mexico; I drove down with some people. When we came to Mexico I noticed that they weren’t my kind of people, so I split and never saw them again. But I met new people and among them a woman I had worked with at WPA—Camille. Camille was very colorful and she drank a lot. She was a very interesting woman I was friends with for a long time.
I joined the Communist Party when Hitler marched into Poland. I was trying to figure out where I belonged. I knew a lot of the Communist groups and I knew the groups that were opposed to the Communists. Relatives of my friend Fega were members of the Lovestonite group. Lovestone was in the party. He disagreed with a lot of the party principles, which he should have, and they called him to Moscow to straighten him out. Well, they never straightened him out! They told him to stay in Moscow, but he said in a lecture afterwards that he had always had his return ticket in his pocket. So he came back and he said that he had the majority of opinion, and he thought that if he left the party, all the people who agreed with him would go with him. But they didn’t, because they didn’t want to break up the party. So he became a small group. I used to go to his lectures. Often there would be big debates between him and the other side and I would listen to those debates. He was brilliant, but he wasn’t always straight. I stayed in the party until the Communists made a deal with Hitler that was too much for me.
On December 7, 1941, I was sitting in a bar in Taxco when the Japanese bombed Pearl Harbor. I was sitting there drinking a margarita when the news came over the wire that the U.S. was at war. I decided I had to return, this was no time to be traveling. I had twenty-five dollars and my ticket to New York and no job. On the way back to New York I had the option of stopping over in Chicago, and I did, because Nadia, one of Fega’s sisters, lived there. It was Christmastime and she said, “Stay here, get a job, and then you return to New York with a little more money.” I was free and footloose. I had no connections and nobody cared if I came home or not. So I thought, all right, I will stay. Again, I got a job in merchandise control for a big chain of cotton shops. I hated Chicago! It was cold. I thought it was ugly and there were no beautiful women around.
Riding on the subway to work, I read an ad in the paper that the government was giving courses in chemistry and drafting. They were doing this to replace the men who had been drafted; they needed people to fill the jobs. So I thought, “I will register and I will get a new profession.” I went and said, “I want to study chemistry, because I have always loved to play with water.” They interviewed me and said, “No, you are not right for chemistry; what you are prepared for is drafting”—because I was so good in math and with numbers. So I said, “All right, I will be a draftsman.”
I went to school for three months, full-term. The day after finishing the course I left Chicago and went back to New York and went to work with Emerson Radio who worked on what was then top secret: radar. But first I took two weeks off and went on a bicycle trip through New England. I stayed working in that field until I retired, when I was already living in San Cristóbal.
That I decided to live in San Cristóbal came about through Janet [Marren]. One May day, walking down
Tenth Street
in New York , a friend from WPA introduced me to Dorie. Dorie was living with Janet and Janet’s husband then. That is how I got to know Janet. Janet had been to Mexico many times; she knew all of the ruins, Chichén and Uxmal . Janet and Dorie had spent months in Mexico before Janet had married. I had been to Mexico too, but in a much more superficial way, just like a tourist. Janet, in contrast, knew Mexico ’s culture deeply. I was kind of dumb. I had never thought much about any kind of culture until then.
Janet and I fell in love. She decided she was going to leave her husband. That was very, very, very hard for her. They decided to come down to Mexico, away from the family. [Who is “they”?? Janet and Dorie? Okay to change this to “She decided...”?] So she came to Mexico, to Oaxaca, I think, where she was going to paint. And Julio de la Fuente said to her, “Why don’t you take a look at San Cristóbal?” So Janet decided to come to San Cristóbal for ten days. Of course, she fell in love with San Cristóbal. She said the minute she crossed the white bridge, this was it! She knew Callie and Bobbie [give last names?] who lived here, and Bobbie’s maid knew about this house up here in El Cerrillo and Janet rented it for twelve dollars a month.
We were writing to each other all the time. She arrived here in June. I asked my boss for six months’ leave and he wouldn’t give it to me, so I quit and I came to San Cristóbal in September 1956 prepared to spend the rest of my life with Janet and possibly in San Cristóbal. San Cristóbal was a good place for us. I intended to go back to New York six months later, but we stayed for a year and three months. I had saved enough money. Then we went back to New York. We got back to New York and we could just not stand it. So we turned around and drove back to San Cristóbal!
Whenever I needed money afterwards I would go back to New York, where I worked for a job shop. I could arrive in New York one day and the next day I was working. I always drove by car from here to New York. Those were wonderful trips. At first there were no highways and the journey took us ten days. We would be on the road at six o’clock in the morning and stop in mid-afternoon for lunch and a swim somewhere, and then we would continue until six o’clock in the evening. We never drove at night. Janet didn’t drive, but she was a wonderful co-pilot. She would read all the road directions. She took care of the food and she even washed my underwear. She was marvelous. Later they built these big highways, and in the end we could make it to New York in six days.
Janet spoke pretty well Spanish. I had learned it in high school. My Spanish was elementary, but when I came to live here, it all came back to me. I could get along. I got by.
Everything in San Cristóbal fascinated me—the people, the fiestas, the countryside, the mountains, and the beauty of the place. And being with Janet, of course. It was easy to get into close contact with the local people. They seemed open and nice to us. Who knows what they thought about us, but at least on the surface they treated us well. We became very good friends with the family living right next door to us, and our friend Bobbie had servants we became very close with. People kept coming to our door! I wasn’t smart enough to ever feel a cultural gap.
Even back then there were enough foreigners living in San Cristóbal. The Harvard Project came in and there were always adventurers coming through. Since there were so few foreigners and adventurers, any time one came in, we would meet him.
And there was Trudi [Gertrude Duby Blom]. We ate a lot at Na Bolom with Trudi. We had many fiestas with Trudi. Any time there were people visiting Trudi, we would meet them. There were always enough interesting people; we had a busy social life. I liked Trudi´s bravado, her courage, and her colorful character, but I was never fooled by her. I never let her push me around and she did not like that.
Pretty early when I lived here, a Danish photographer came down with his wife, and he was going to the Lacandones and doing something for Danish TV. I had never been to the Lacandones. They had to hire a plane. Trudi thought she would take me along for just a minimum amount of money, I think one hundred pesos. So I went. Trudi, of course, loved trees. So she hung all our hammocks in the trees, there at Bor’s compound, where K’ayum and Margarita lived. We lived right close to them. In the late afternoon Trudi would sit and knit and the Lacandones would come and sit. They wouldn’t have much conversation; they just sat with Trudi and hung out there.
One night we were all in our hammocks. Inside the hammock you slept in a sleeping bag. It was pretty tricky to get in and out with all the zippers you had to open or close first. Everybody had to go to bed when Trudi did and we got up when she got up. When she wanted to go swimming, we went swimming. She was the boss. This one night the Danish photographer got out of his hammock and walked all around, and Trudi heard him and yelled at him, “What the hell are you doing out there?” He said, “The tree is going to fall.” She screamed, “You stupid! You know nothing!” He repeated, “The tree is going to fall!” Trudi couldn’t stand that he was out and she was in, so she got out and they walked together.
The tree was creaking and the tree came down. Trudi had her arriero with her and the falling tree went right at his hammock! Trudi began to scream, “Get out! Get out!” But first of all, that man couldn’t hear; he was a little deaf. And then when he heard, he couldn’t find his zippers! The tree fell right above his hammock, but the crown of the tree fell in a way that it stayed like an arch above him. It did not touch him. It could have killed him. There was a little building where they had all the food boxes and the cameras. The tree fell on that and smashed the food, but did not harm the cameras.
That same night I said, “I am not going back in there between those trees.” Trudi said, “Oh, I suppose you want to sleep in Bor’s house!” I said I would love to sleep in Bor’s house. Trudi kept mumbling about these cowardly New Yorkers. But she took my hammock and hung it up in Bor’s house. Nobody wanted to sleep in the trees anymore. Just Trudi went back to sleep in the trees. We others sat around the fire and I said, “We can all take turns sleeping in my hammock, two hours at a time!” The first one to go in was the Danish photographer’s wife. She was scared to death. She just stayed half an hour, so we sat around the fire and nobody went to sleep.
I had one of the most beautiful nights of my life! I could see Bor swinging back and forth, and there was a fire and the smoke curling up and puddling around the kids’ hammocks and they were swinging the whole night. And early in the morning I could see the daylight coming in and I could see the Jataté River running. It was one of the most beautiful experiences of my life.
So on the second night of the trip Trudi and I were already on bad terms. In addition to the incident with the hammocks, I didn’t want to go swimming when she wanted. I was dressed and warm and I didn’t feel like swimming. She got angry about that, too. After that, we had a big fight about Bor, who was a lazy son of a bitch. He thought he was the oldest member of the tribe and everybody should pay homage to him the way he liked. He didn’t like Jorge K’in, who was a mean man. He threatened to kill K’ayum. I was in love with K’ayum, who was a wonderful little boy. Bor said he forgot when to plant, so everybody had corn, but Bor did not. Trudi wanted to leave him money to buy corn, but he did not understand money. She was trying to explain money to him, but Trudi couldn’t explain anything to anybody. So I tried to and she got furious and said, “You shut up, you! You know nothing!” So we had a big fight.
Then Jorge K’in caught a big fish. Bor thought the fish should belong to him, because he was the oldest member of the tribe, and that Jorge K’in should give him the fish or at least half of it. Jorge K’in wasn’t going to do that. So Bor said that he was going to kill K’ayum, so we had to get K’ayum, Chan K’in, and Margarita out of the camp. Margarita was Bor’s little wife; maybe she was eight years old. I don’t know exactly what kind of a relationship Bor and her had; they must have had some kind of a relationship.
The next day we had to move, because the plane was going to take us out: me and Trudi— who still talked to me after the last fight—the Danish photographer and his wife, K’ayum, Chan K’in, and Margarita. Trudi asked me, “How can I support all these Lacandones in San Cristóbal?” I said, “So many people come to Na Bolom, you just ask them to give some money for the Lacandones.”
So, K’ayum did not get killed, because we took him out. He and the others stayed at Na Bolom for a while. Trudi put K’ayum in school, but he couldn’t understand school. K’in didn’t go to school, but he did something to make some money.
One day K’ayum and Margarita disappeared. Any time Trudi had a problem, she would come running to our house. Trudi screamed, “The kids have disappeared and we don’t know where they are!” I said, “I know where they are; they probably want to go home.” I went to the airport and there they were. They wanted to return to the jungle, but they didn’t have any money, just some centavos. There they were sitting on a bench at the airport counting their centavos! I took them back to Na Bolom. The two of them were sitting in the front seat of my car talking, of course, and I couldn’t understand what they were saying. Eventually, some time later, they all went home.
Some time later Trudi, me, and another lady who had a hotel in town, and Beti [Beatriz Mijangos Zenteno], we went again to the jungle. We stopped in Bochil, because we had a flat tire. There was a guy who said yes, he could fix the tire. While he started working, Trudi and I went down to the beautiful river there. When we returned, the guy who fixed the tire was so drunk that instead of fixing it he had made many more holes in the tire! Somebody else had to come and finish the job. Then we went on to Simojovel. Hernán Pedrero had a ranch there. Trudi was good friends with him and knew the caretaker, and so we slept at this ranch. Trudi had Sunny with her, her Afghan dog. Sunny slept in the bed with Trudi. When the caretaker saw Trudi in bed with her dog he exclaimed, “Mira! Que duerma como cristiana!” [Provide English translation—in roman type, without quotation marks, and inside square brackets]
When we started our trip back home, I again got a flat tire and now we did not have a spare one. A guy from the Seventh Day Adventists came by. He tried to patch up the broken tire and we left, but after a while the tire went flat again. The reason for all these flat tires was that when we started out, the car had been completely overloaded and I hadn’t realized that the tires had been too weak for the load.
Now we were back in Bochil again with two flat tires. We couldn’t move. We sent Beti and the other lady out to San Cristóbal to each get a tire. In the meantime Trudi and I sat in the car with Sunny. Sunny was thirsty and Trudi gave him all the water we had! So we sat there for eight hours without food or water. At nightfall, the tires came in by taxis and the taxi drivers brought food for us.
I thought that in San Cristóbal I would begin to paint. I was scared to death of it, because you start with nothing when you paint and I didn’t know how to start from nothing. So, a friend came down and he gave me a camera and said, “Here, play around with this, and that will loosen you up for painting.” Of course, I got hooked on the camera and never took up painting. I became a photographer and now my book The Burden of Time is out, but the book is a disgrace. Even the format of the book is a disgrace to me. They didn’t do what they had promised me. It is terrible. I would rather not have it than have it come out the way it did. They made a coffee table book out of it. I hate it!
When I think of me having come to live here in ’56, I must say I cannot imagine any other life. If I had stayed in New York I would have worked until the bitter end, until I had to retire. I would live in some crappy old apartment and yes, I would still have all my friends there, but in comparison it would have been a quite dull kind of life. San Cristóbal made my life beautiful and interesting and I became a photographer. That would never have happened had I stayed in New York. And I had a very full life with Janet here. Forty-four years! My life with Janet is absolutely linked to San Cristóbal. Without Janet I would have never come here.
Sometimes I have these sessions with this woman who is a channeler and she gets me in touch with Janet. And in all the sessions I have had with her, the first thing Janet says is, “Remember the valley!” The valley—that is the whole of San Cristóbal. Going far away from home and coming here made Janet’s decision to live with me a whole lot easier.
I sometimes think that everything you know, you know it right from the beginning. That is my feeling—nearly from when you are born, you know what you know. When you look at a little baby, it is all there! I don’t know if I ever thought about what my life was or should be or would be. I just lived it. Whatever comes, comes. And a lot of shit, too. I could live without that shit, but here it is. I don’t want to get into that. I don’t feel that I have enough friends. I spend too much time alone here, days and nights alone, lonely. That is since Janet has died and I hate it. Lately I do feel a little better, but I don’t want to rave about it.
I enjoy a whole lot. I read. I reminisce. I waste a whole lot of time, when I just sit with nothing to do. I could do things. I could go back into the darkroom, but I don’t have any animo. Right now I am reading a lot of old letters, from Janet mostly. They are so beautiful. Janet was so articulate. Loneliness is nothing to rave about. A lot of pleasure and liveliness disappeared from my life when Janet died.
[I would cut the next three paragraphs, which I’ve bolded. I would cut these passages because Marcey is speaking in such a fitful and disjointed way. She’s mentioning a lot of people in passing, and I don’t think it will hold any interest for the reader.]
I don’t have a plan for the rest of my life. I hope I can get back to work again. Lou came from New York and she brought me twenty roles of film. I hope I do something with it. I don’t have any big project, but I wish I could get back to work. A couple of months ago I did. Lou said she would work in the darkroom with me. You know, I couldn’t stand it! I couldn’t stand anyone working in the darkroom with me. That absolutely kills me! I used to love printing; I hope I can get back to it.
But there is so much to do around here. There are letters I have to go through. I went through a whole lot of letters in the past weeks. But most of the time I sit here and mope. I should be doing something. It is crazy. I still have a lot of energy and it seems terrible to waste it. But that is what I am doing. I find myself sitting alone here so many nights and nobody shows up and no one calls. The best part of my life is seeing people! When Steve and Theresa lived next door, it was good. We saw each other all the time. It was a constant and continuous relationship. But now they went to live in Cairo. There are a lot of other people, but some days I see them and some days I don’t. There is no continuity. Carter is here now, he leaves Thursday. Lyn is here, too, but I haven’t seen her yet. I don’t see Kiki and Christel often. I do see Helga a lot. Ambar I see rarely. I don’t see anybody too much, really.
I was thinking to give my house to the University of Arizona after my death. Joan made that first contact with the University of Arizona. But now I have my reservations about this whole plan. I asked the channeler and she contacted Janet, and Janet said that she doesn’t want this to happen. She wants us to go back to what we had planned before: after my death the house will be sold and the money will be given to certain people. Janet wants to go back to that and she accepted some changes I want to make. Now I have to find out how to get off the hook with these people from the University of Arizona. But first I have to talk to Joan, who is so enthusiastic about this whole issue. My negatives and contact sheets will go to the University of Princeton. And the hundreds of prints I have here, I believe that they should be distributed too. I don’t know how to take care of everything. Whenever somebody tells me that they want something special after my death, I write it down. Joanie, my niece, ran away mad with me two years ago. I have contacted her, but she doesn’t answer—no word from her. So what’s the point of leaving anything to her?
I am scared to death by death. I hope I will see Janet when I die. Every message I get she says that she is waiting for me and that she will help me across and that she is here with me all the time, but I am still scared. I believe what she says, but death—what is it? And how will I accept it and what will I do? Even though my death might bring me a reunion with Janet, I am still scared of it.
Joan says that I have to go on another trip, because it is my ninety-first birthday! They want me to go with them to New England. To see the fall colors. First I said no, it is too expensive, but now I have figured out how to do it!
Edited by Carol Karasik
photograph by Gayle Walker