En 1984 Gertrude Duby constituyó la Asociación Cultural Na Bolom, a quien legó todos sus bienes patrimoniales. Constituida por una Asamblea de socios que velan por el legado de sus fundadores, Na Bolom ha mantenido seis programas regulares para el patrimonio cultural y ambiental de los pueblos de Chiapas en las regiones altos y selva. La atención de la salud de los lacandones, la procuración de fondos para programas de conservación de la cultura y el medio ambiente y la formación de colectivos económicamente autónomos ha sido materia de programas de investigación y trabajo comunitario que no han cesado desde que los Blom vivían.

La Asociación ha mantenido el patrimonio y lo ha acrecentado con la adquisición de la casa de La Enseñanza en San Cristóbal de Las Casas; ha generado el programa de salud reproductiva, ha creado su propio método de atención integral a las comunidades y ha promovido numerosos proyectos de desarrollo.